Desiderata

Witaj,

Jeśli  Twój świat, w którym żyjesz pełen jest chaosu, a Ty kroczysz przezeń smutny ze spuszczoną głową, zatrzymaj się na chwilę, może te słowa, przyniosą Ci ukojenie...

By Carlos Felipe Pardo [CC BY 2.0 (http://creativecommons.org/licenses/by/2.0)], via Wikimedia Common

DESIDERATA

"Krocz spokojnie wśród zgiełku i pośpiechu – pamiętaj, jaki pokój może być w ciszy. Tak to możliwe, nie wyrzekając się siebie, bądź w dobrych stosunkach z innymi ludźmi.

Prawdę swą głoś spokojnie i jasno, słuchaj też tego, co mówią inni, nawet głupcy i ignoranci, oni też mają swoją opowieść.


 Jeśli porównujesz się z innymi możesz stać się próżny lub       zgorzkniały, albowiem zawsze będą lepsi i gorsi od ciebie.

Ciesz się zarówno swoimi osiągnięciami, jak i planami. Wykonuj z sercem swą pracę, jakakolwiek by była skromna. Jest ona trwałą wartością w zmiennych kolejach losu.

Zachowaj ostrożność w swych przedsięwzięciach – świat bowiem pełen jest oszustwa, lecz niech ci to nie przesłania prawdziwej cnoty, wielu ludzi dąży do wzniosłych ideałów i wszędzie życie pełne jest heroizmu.

Bądź sobą, a zwłaszcza nie zwalczaj uczuć: nie bądź cyniczny wobec miłości, albowiem w obliczu wszelkiej oschłości i rozczarowań jest ona wieczna jak trawa.

Przyjmuj pogodnie to, co lata niosą, bez goryczy wyrzekając się przymiotów młodości.

Rozwijaj siłę ducha by w nagłym nieszczęściu mogła być tarczą dla ciebie, lecz nie dręcz się tworami wyobraźni. Wiele obaw rodzi się ze znużenia i samotności. Obok zdrowej dyscypliny bądź łagodny dla siebie.

Jesteś dzieckiem wszechświata, nie mniej niż gwiazdy i drzewa masz prawo być tutaj i czy to jest dla ciebie jasne czy nie, nie wątp, że wszechświat jest taki jaki być powinien.

Tak więc bądź w pokoju z Bogiem, cokolwiek myślisz o jego istnieniu i czymkolwiek się zajmujesz i jakiekolwiek są twe pragnienia: w zgiełku ulicznym, zamęcie życia zachowaj pokój ze swą duszą.

Z całym swym zakłamaniem, znojem i rozwianymi marzeniami ciągle jeszcze ten świat jest piękny.
Bądź uważny, staraj się być szczęśliwym”.

                                                                                    Max Ehrmann

     

https://pexels.imgix.net/photos/3961/dawn-landscape-mountains-nature.jpg?dl&fit=crop&w=640&h=426

 Krótka historia tego tekstu:

Max Ehrmann (1872-1945), amerykański pisarz i poeta jest autorem tego utworu. Jego rodzina o niemieckich korzeniach przybyła do Ameryki w 1840 roku z Bawarii. Badacze opisujący genezę powstania "Desideraty", cytują zdanie zapisane przez poetę w jego "Dzienniku": "Chciałbym, jeśli zdołam, pozostawić skromny dar - kawałek czystej prozy, która dosięgłaby szlachetnych obyczajów". Nie wiadomo, kiedy ten utwór powstał, ale znana jest data, kiedy autor zarejestrował prawa autorskie do tego dzieła - był to rok 1927. Około roku 1959, rektor kościoła Św.Pawła w Baltimore, ks.Frederick Kates, włączył również do zbioru tekstów pobożnościowych, znaleziony pośród zapisków tekst "Desideraty". Należy wspomnieć, że przygotowywał on teksty pobożnościowe dla swojej kongregacji zakonnej. "Stary kościół Św.Pawła w Baltimore, A.D.1692" (data powstania kościoła) - taki napis widniał w nagłówku rękopisu. Tekst utworu cieszył się ogromną popularnością i był powielany razem z nagłówkiem całej antologii. Dlatego też na wielu krążących również w Polsce wersjach, możemy znaleźć dopisek, "tekst znaleziony w starym kościele Św.Pawła w Baltimore w 1692". Tekst Ehrmanna można interpretować na wiele sposobów. Był manifestem hippisów w latach '70, pojawiał się na plakatach Wydawnictwa Św.Pawła, utożsamiają się z nim apostołowie religii Wschodu i New Age. Tekst "Desideraty" stał się także tekstem sztandarowym dla 
Klubów Anonimowych Alkoholików.